"Cash is not gone," says Bessant. "We need to think about how we provide cash when the infrastructure that supports the system is down, in times of stress."
#Sibos https://t.co/DZaXB2EVJJ
“现金并没有消失，”贝桑特说。 “我们需要考虑在支持系统的基础设施出现故障时，在压力时期如何提供现金。”
用户 Quant(@ quant_network) 的最新消息
"Resiliency is a table stake for a digital world," says Bessant. "'Digital/security/resilience by design' is essential for a world at stress. We need to think about the public infrastructure for the world in which we do business."
#Sibos https://t.co/uE0F1ERfrN
“弹性是数字世界的赌注，”贝桑特说。 “‘设计的数字/安全/弹性’对于压力重重的世界至关重要。我们需要考虑我们开展业务的世界的公共基础设施。”
"Empathy is un underplayed skill. It's the most important skill of the future," says Bessant. "Problem solving and creativity are the superpowers of the future. Every time we're responding to an RFP, we're not problem solving."
#Sibos https://t.co/DAHDPQeGl5
“同理心是一种未被低估的技能。它是未来最重要的技能，”贝桑特说。 “解决问题和创造力是未来的超级大国。每次我们响应 RFP 时，我们都不是在解决问题。”
On how to attract great technologist talent to #TransactionBanking, Bessant says that "if you solve a transaction banking problem, you're solving a problem for a lot of users. People love solving problems at scale."
#Sibos https://t.co/df8BJ6mpsK
关于如何吸引优秀的技术人才
"There are 1.5m jobs in cyber alone that are unfilled today," says Bessant. "Our job is to train people for the skills we need today and in the future. Technology can be learned. We don't need more workers, we need the right skills."
#Sibos https://t.co/jlvSB7rpfR
“如今仅网络领域就有 150 万个职位空缺，”贝桑特说。 “我们的工作是为人们培训我们今天和未来所需的技能。技术是可以学习的。我们不需要更多的工人，我们需要正确的技能。”
Welcome to Day 3 of #Sibos.
This morning, we're bringing you highlights from @joymacknight's Inside Leadership interview with @BankofAmerica's Vice Chair, Cathy Bessant. https://t.co/D59q9HDClu
欢迎来到第 3 天
To draw Day 2 of #Sibos to a close, @R_Hackworth spoke with @gverdian, live from @FT @TheBanker's stand, to ask him for his perspectives so far.
#Sibos2022
Watch: https://vimeo.com/759194597
绘制第 2 天
RT: Three things needed for the metaverse to actually reach its potential: digital money, a portable digital identity and…wait for it…interoperability. Of course. @quant_network agrees.
#Sibos https://t.co/KIBnTmscvI
RT：元宇宙真正发挥其潜力需要三件事：数字货币、便携式数字身份和……等待它……互操作性。当然。 @quant_network 同意。
RT: Here’s what @HSBC are thinking of in terms of the metaverse. “Don’t use Web3 do repeat what you did in Web2,” says Catherine Zhou.
#Sibos https://t.co/AxwuNZiIPA
RT：这是@HSBC 对元宇宙的看法。 “不要使用 Web3，要重复你在 Web2 中所做的事情，”Catherine Zhou 说。
RT: “The mass adoption of digital assets is part of our journey towards the #metaverse,” says Catherine Zhou at @HSBC. #sibos https://t.co/LnjMFAjFnZ
RT：“数字资产的大规模采用是我们迈向
RT: If you haven't already done so, please download your copy of our guide to #Sibos. It's free and contains our take on the key themes of this week's conference: #DLT, #interoperability, #InstitutionalDigitalAssets, #TokenisedMoney, and #CBDCs.
#Sibos2022
https://quant.network/sibos/
RT：如果您还没有这样做，请将您的指南副本下载到
"To me, the value add to the market should be the most pressing challenge," says Hachmeister.
#Sibos https://t.co/CKDHQjFDDO
“对我来说，增加市场价值应该是最紧迫的挑战，”Hachmeister 说。
Live poll: 69% of the #Sibos audience think that platform interoperability is the most pressing challenge to solve in order for #DigitalAssets to reach scale.
#Sibos2022 https://t.co/YJRy5hUZ42
现场投票：69%
Welcome to Day 2 of #Sibos!
Straight into an important debate: What does tokenisation mean for financial services and its customers?
David Durouchoux of @SocGen_UK, Jens Hachmeister of @Clearstream, Rosie Hampson of @GoldmanSachs (via video), and Yuval Rooz of @digitalassetcom. https://t.co/jvWtjL4s3L
欢迎来到第 2 天
Before Day 1 of #Sibos drew to a close, @AndrewCarrier caught up with @techmjh to ask him for his impressions of the event so far.
Please keep following us for more #Sibos2022 highlights tomorrow.
Watch: https://vimeo.com/758813835
第 1 天之前
The panel concludes that the main change over the next 12 months will come from regulation.
In five years, you'll see a lot more existing assets tokenised along with new assets like real estate or private placements.
Gilder says 'digital value' is something that people want. https://t.co/4qfQJtEDDF
专家组得出结论，未来 12 个月的主要变化将来自监管。
五年后，您将看到更多现有资产与房地产或私募等新资产一起代币化。
Gilder 说“数字价值”是人们想要的东西。 https://t.co/4qfQJtEDDF
"I'm more positive about timeframes for CBDCs," says Rieupeyroux. "As we speak, the euro system is considering the launch of two CBDCs: retail and wholesale. It may move more quickly than we might expect. In Europe there is an appetite for it."
#Sibos https://t.co/4ozhY6VWrX
“我对 CBDC 的时间表更加乐观，”Rieupeyroux 说。 “正如我们所说，欧元体系正在考虑推出两种 CBDC：零售和批发。它的发展速度可能比我们预期的要快。在欧洲，人们对此有兴趣。”
"Stablecoins need to be regulated and they will be," says Farooq. "There's no way law enforcement allows people to move money across borders and not check it. CBDCs and tokenised deposits can coexist. To some extent the CBDCs can be the clearing mechanism."
#Sibos https://t.co/yhlaqofBkI
“稳定币需要受到监管，而且它们将会受到监管，”Farooq 说。 “执法部门不可能允许人们跨境转移资金而不进行检查。CBDC 和代币化存款可以共存。在某种程度上，CBDC 可以成为清算机制。”
"CBDCs will take some time; central banks don't move quickly. But look at China, it is happening," says Gilder. "Stablecoins will be regulated but they're different to CBDCs. They're inherently global. Tokenised deposits may be where stablecoins go."
#Sibos https://t.co/t8vUFMPuE6
“CBDC 需要一些时间；中央银行不会迅速采取行动。但看看中国，它正在发生，”吉尔德说。 “稳定币将受到监管，但它们与 CBDC 不同。它们本质上是全球性的。代币化存款可能是稳定币的去向。”