"Our clients don't care that they're *digital* assets, they just want access to assets," says Chapman. "Crypto is the big use case. The rest is experimentation, but that will change over the next 12-24 months."
#Sibos #Sibos2022 https://t.co/Zc4wrfmTeN

“我们的客户不在乎他们是*数字*资产，他们只想访问资产，”查普曼说。 “加密是一个大用例。剩下的就是实验，但这将在未来 12-24 个月内发生变化。”

"We've started a bit later than some but we hope to bring a full solution to market next year," says Chakar. "#Tokenisation is where 80% of our efforts are going. We're tokenising collateral for settlement. We want to 'melt the middle office away'. Elephants can dance."
#Sibos https://t.co/7bXEqpQxyv

“我们的起步晚了一些，但我们希望明年能将完整的解决方案推向市场，”Chakar 说。 "

"It makes sense for us to lead with custody," says Butler. "We see it as foundational - execution is next. Clients come to us for trust, innovation, and client experience. Interoperability is key."
#Sibos #Sibos2022 https://t.co/qulQrJ99sL

巴特勒说：“对我们来说，领导监护权是有意义的。” “我们将其视为基础——接下来是执行。客户来找我们是为了信任、创新和客户体验。互操作性是关键。”

We'll hear from Caroline Butler of @BNYMellon, Nadine Chakar of @StateStreet, Justin Chapman of @NorthernTrust, Stephen Prosperi of @The_DTCC, and Samuel Riley of @Clearstream.
#Sibos #Sibos2022 https://t.co/I7GKY7m0Dw

我们将听取@BNYMellon 的 Caroline Butler、@StateStreet 的 Nadine Chakar、@NorthernTrust 的 Justin Chapman、@The_DTCC 的 Stephen Prosperi 和 @Clearstream 的 Samuel Riley 的发言。

Next up here at #Sibos: Servicing #DigitalAssets - Who will win the battle?
#Sibos2022 https://t.co/ZVjkVjYKn6

接下来在这里

Live from #Sibos...
@gverdian spoke with Hannah Wallace, head of @Finextra TV, about what it will take for institutional #DigitalAssets to achieve their enormous potential.
https://www.finextra.com/video...

从生活

"Digital ID. Everyone's talking about it and it's a very hard problem but everyone believes #NFTs will be part of the solution," says Herkelrath. "In luxury goods - they're working on the notion of getting an NFT with your product - an artefact that devs can point to."
#Sibos https://t.co/7OThnscNo6

“数字身份证。每个人都在谈论它，这是一个非常困难的问题，但每个人都相信

"You open up these technologies to people and you don't know what they're going to do with them," says Herkelrath. "Multiple concerts this summer were carried out as NFTs. You got more of an experience and you have a collectable. That's fascinating for the future."
#Sibos https://t.co/EjnDwWLOpD

“你向人们开放这些技术，但你不知道他们会用它们做什么，”Herkelrath 说。 “今年夏天举办了多场音乐会，以 NFT 的形式进行。你获得了更多的体验，并且拥有了收藏品。这对未来很有吸引力。”

"One obvious use case for NFTs is #AssetManagement," says Herkelrath. "It's considerably faster and easier to tokenise a fund."
#Sibos https://t.co/3JqkUMFiRW

“NFT 的一个明显用例是

Welcome to day 4 of #Sibos and the session: No, an NFT is not a security. Or is it?
with William Herkelrath of Chainlink Labs. https://t.co/u7FhqV4v4v

欢迎来到第四天

Part II of our Day 2 of #Sibos wrap-up video.
#Sibos2022 https://t.co/Z4WGBoM8Fa

我们第二天的第二部分

As Day 2 of #Sibos drew to a close yesterday, @R_Hackworth caught up with @gverdian to ask him for his perspectives so far.
#Sibos2022 https://t.co/RZnn5ddYOC

作为第 2 天

"And if you're unable to adapt to change, to learn to constantly adjust, trouble lies ahead," concludes Currie.
#Sibos https://t.co/s7DpdWU51L

“如果你无法适应变化，无法学会不断调整，麻烦就在前方，”Currie 总结道。

"What will leadership at Sibos 2050 look like? Younger, more diverse (in the fullest extent of that but notably gender and ethnicity)," says Currie. "Leadership will have to navigate an entirely different collaborative landscape."
#Sibos https://t.co/YGqUdmmaRl

“Sibos 2050 的领导力将是什么样子？更年轻、更多样化（在最大程度上，但尤其是性别和种族），”Currie 说。 “领导层将不得不驾驭一个完全不同的协作环境。”

"Tools, processes, clarity of requirements, softer things like skills - it goes across everything," says Currie. "If we don't see that our partners are up to scratch we have to say, and try to help. And make adjustments internally if needed."
#Sibos https://t.co/FLWKnUNko5

“工具、流程、要求的清晰性、技能等更软的东西——它涵盖了一切，”Currie 说。 “如果我们没有看到我们的合作伙伴达到标准，我们不得不说，并尝试提供帮助。如果需要，我们会在内部进行调整。”

"We live entirely in a highly regulated space - and from multiple angles," says Currie. "The requirements have gone up and will keep going up. But we also have a genuine interest in working with fintechs. For this to hang together, we have to follow the rules together."
#Sibos https://t.co/kVq1MBr3mZ

“我们完全生活在一个高度管制的空间中——并且从多个角度来看，”Currie 说。 “要求已经提高，而且还会继续提高。但我们也对与金融科技合作有真正的兴趣。要做到这一点，我们必须一起遵守规则。”

"We look for partners of all shapes and sizes," says Currie. "We won't always use partners but we certainly look. We're looking for that bit of competitive edge."
#Sibos https://t.co/DqT7ghF3yp

“我们寻找各种形状和大小的合作伙伴，”Currie 说。 “我们不会总是使用合作伙伴，但我们肯定会寻找。我们正在寻找那一点竞争优势。”

"Innovation is no longer a department," says Currie. "It's part of our fabric. But we've figured out we can't do it all ourselves. We've grown more accustomed to working with partners and running an open architecture model [to innovate]."
#Sibos https://t.co/8F7rokXHMM

“创新不再是一个部门，”Currie 说。 “这是我们结构的一部分。但我们发现我们不能自己做这一切。我们已经越来越习惯于与合作伙伴合作并运行一个开放的架构模型[进行创新]。”

Live on the #Sibos stage: @JanineJoyHirt introducing Alistair Currie, Global Head of Consumer Banking & Payments, @Barclays. https://t.co/6afj7AnGov

住在

"Cyber is so interesting," says Bessant. "We cannot get lost in inherent risk. It's infinite. In some boardrooms they get lost in that. We need to focus on having the best tech and the best team."
#Sibos https://t.co/KrHMKQ0P9B

“网络是如此有趣，”贝桑特说。 “我们不能迷失在固有风险中。它是无限的。在一些董事会中，他们迷失了方向。我们需要专注于拥有最好的技术和最好的团队。”