@mllichti @daniel_eth @Neoavatara They're also among the most crowded public spaces. It's rare that you're within half an arms length of other people for hours in public. Crowded clubs/bars, theaters, planes, that's about it.
"Travel" includes far more than just time spent in the air on an airplane too.

@mllichti@daniel_eth@Neoavatara它们也是最拥挤的公共空间之一。很少有人在公共场合与别人保持半臂距离。拥挤的俱乐部/酒吧、剧院、飞机，仅此而已。
“旅行”也不仅仅包括在飞机上的飞行时间。

@CharlesBHallPhD @heatherwritesss @EpiEllie Still requires spending money but the energy losses can be largely mitigated.
https://en.wikipedia.org/wiki/...

@CharlesBHallPhD@Heatherwritess@EpiEllie仍然需要花钱，但能源损失可以在很大程度上得到缓解。
https://en.wikipedia.org/wiki/...

@ryan_landay That might be Biden's best chance to win. His base isn' happy with Joe but REALLY hates Trump. Lesser known Republican candidates, even if just as bad or worse on other metrics from Joe voters' perspective, might not motivate turnout.

@这可能是拜登获胜的最佳机会。他的基地对乔不满意，但真的很讨厌特朗普。鲜为人知的共和党候选人，即使从乔选民的角度来看，在其他指标上同样糟糕或更糟，也可能无法激发投票率。

@ryan_landay Problem is, he's driven apathy and even anger in his base by shifting policy so far away from what he promise. Can dems scare their base into vote against opponents? Maybe, or maybe it just encourages more disgust with whole process and non-participation.

@ryan_landay的问题是，他改变了远离承诺的政策，这让他的基地变得冷漠甚至愤怒。民主党人能恐吓他们的支持者投票反对对手吗？也许，或者它只是鼓励人们更厌恶整个过程和不参与。

@ryan_landay As for margin, that may not be quite so true in US politics at this point. There is so much polarization that the marginal voters in the middle are pretty hollowed out. May be even more so in mid term election. Enthusiasm/turnout has gone way up in importance.

@ryan_landay至于利润率，目前在美国政治中可能不是这样。两极分化太多，中间的边缘选民都被掏空了。在中期选举中可能更是如此。热情/参与率的重要性大大提高了。

@ryan_landay Reelection is a long way off, as you say. He may not even run. But 2022 congressional election is only 7 months away.

@正如你所说，瑞安·兰代连任还有很长的路要走。他甚至可能不会跑。但离2022年国会选举只有7个月了。

@ryan_landay In terms of "approval", which likely correlates with voting but not 1:1, his biggest loss of support, by far, is in his younger more left-leaning voting base, which is much more in favor of stronger covid policies than public overall. They mostly won't vote R but might stay home.

@ryan_landay的“支持率”可能与投票有关，但不是1:1。到目前为止，他最大的支持率损失是在更年轻、更左倾的投票基础上，这更倾向于更强有力的新冠肺炎政策，而不是总体公共政策。他们大多不会投票，但可能会呆在家里。

@ryan_landay I guess it's pretty hard to tell why people vote. I don't think most people really go through a careful decision matrix. Covid isn't ranked as the highest issues, but that doesn't mean defending a generally popular policy would be big negative. Maybe small neg or small pos.

@ryan_landay我想很难说人们为什么投票。我不认为大多数人真的要经过仔细的决策矩阵。新冠肺炎并没有被列为最严重的问题，但这并不意味着捍卫一项普遍受欢迎的政策将是巨大的负面影响。可能是小负或小位置。

@drensber @ann_mcnitt @ignorantprophet @ayshakhoury @CIDRAP The entire chart is based on pre-delta studies. Real numbers across the board are likely significantly lower now, like 1/2 to 1/3.

@drensber@ann_mcnitt@ignorantprophet@ayshakhoury@CIDRAP整个图表基于三角洲前的研究。现在，整体真实数字可能会显著降低，比如1/2到1/3。

@ryan_landay One more
https://twitter.com/AstroKatie...

@ryan_landay再来一次
https://twitter.com/AstroKatie...

@ryan_landay The people most opposed (by a wide margin, like 50 points or such) are for the most part core Republicans and Trump voters never going to support Biden or any of the candidates he supports.

@ryan_landay最反对的人（以50分左右的差距）大部分是核心共和党人和特朗普选民，他们永远不会支持拜登或他支持的任何候选人。

@ryan_landay It's not terrible politics. It might be slightly negative in some swing districts. The "Americans are done with covid/want to get rid of masks/etc." meme is a bit overplayed for a variety of reasons.
https://www.forbes.com/sites/a...

@ryan_landay这不是可怕的政治。在一些摇摆不定的地区，情况可能会略为不利。“美国人已经不再感染新冠病毒/想摆脱口罩/等等。”由于各种原因，模因被夸大了一点。
https://www.forbes.com/sites/a...

@Alicia_Smith19 Adams most likely wore a mask because he is within the recommended period to mask at all times after testing positive. Masking outside isn't common.

@Alicia_Smith19 Adams很可能戴了口罩，因为在检测呈阳性后，他一直在建议的戴口罩时间内。在外面遮掩并不常见。

@thesecondellen @denise_dewald "consider what he has achieved in one year in spite of ..."
He's accomplished NOTHING that his voting base wanted. The historic loss of support is not surprising at all.

@denise_dewald“想想他在一年内取得了什么成就，尽管……”
他没有完成选民所希望的任何事情。历史性的支持缺失一点也不奇怪。

@thesecondellen @denise_dewald You're not wrong, but it doesn't really matter what I think or you think. He's lost ENORMOUS support in his younger voting base, and has accomplished nothing which would make that surprising. That's the reality.

@denise_dewald说你没有错，但我和你的想法并不重要。他在年轻的选民中失去了巨大的支持，也没有取得任何令人惊讶的成就。这就是现实。

@accidentalflyer @Noahpinion He said airplane. I don't think that term is used for unmanned aircraft. But as you say, the latter would he valuable in any case.

@他说飞机失事了。我不认为这个词用于无人机。但正如你所说，后者无论如何都是有价值的。

@II_Legit_IIQuit @Noahpinion Not if using the term airplane, which he did. I have to assume given his position and background he knows the difference and is careful to choose words.

@II_Legit_iiiquit@Noahpinion如果使用“飞机”这个词，他不会这么做。我不得不假设，考虑到他的位置和背景，他知道其中的区别，并且会谨慎地选择词语。

@Noahpinion Important that he used the term "airplane" and not "aircraft". The later could mean helicopters, but the former does not.

@不重要的是，他使用的是“飞机”而不是“飞机”。后者可能意味着直升机，但前者不是。

@thesecondellen @denise_dewald Buck stops with Joe. He should have tried harder or played harder ball or made deals to give M+S more of what they wanted, etc. He didn't i.e. he failed to delivery on any damn thing of interest to his voting base. And some of it can be done with executive action too.

@denise_dewald Buck和Joe停了下来。他应该更努力，或者更努力地打球，或者达成交易，让M+S获得更多他们想要的东西，等等。他没有，也就是说，他没有向他的投票基础交付任何他妈的感兴趣的东西。其中一些也可以通过执行行动来实现。

@SixandLaura @becs_and @notdred @j_g_allen If only that worked.

@如果这能奏效的话，那就是六个和劳拉@becs_和@notdred@j_g_allen。