@robertwiblin The one I get hit with all the time is "but when are you going to settle down?"
My brain processes this as: "Dude, come on, when are you finally going to put a chain around your leg? Don't you know you're societally supposed to? Get back in the bucket! Conform!"
@robertwiblin 我一直受到打击的是“但是你什么时候才能安定下来？”
我的大脑将其处理为：“伙计，来吧，你什么时候才能在你的腿上系上一条链子？你不知道你在社会上应该这样做吗？回到桶里！服从！”