Rebranding and regulatory issues are just a few reasons why Facebook's stablecoin didn't pan out as planned. https://buff.ly/3L4Bk51

品牌重塑和监管问题只是Facebook的stablecoin未能如期实现的几个原因。https://buff.ly/3L4Bk51

This week's episode was full of great insights. Check out the live thread! 🧵 https://twitter.com/Cointelegr...

本周的这一集充满了深刻的见解。查看活动线程！🧵 https://twitter.com/Cointelegr...

Bulls failed in this week’s attempt to reclaim the $40,000 level, a sign that traders are not feeling confident about the short-term prospects of BTC and altcoins. https://cointelegraph.com/news...

多头在本周试图恢复4万美元水平的努力中失败了，这表明交易员对BTC和altcoins的短期前景没有信心。https://cointelegraph.com/news...

Twitter founder Jack Dorsey believes that Meta should have focused its efforts on "making Bitcoin more accessible for everyone" instead of working on Diem. https://buff.ly/3uoxvSr

Twitter创始人杰克·多尔西（Jack Dorsey）认为，Meta应该把精力集中在“让每个人都更容易获得比特币”上，而不是致力于Diem。https://buff.ly/3uoxvSr

With adoption comes regulation.
Colombia’s tax authority is now seeking to take “special measures” to crack the whip on cryptocurrency tax avoiders. https://buff.ly/3AUdbK8

随着收养而来的是监管。
哥伦比亚税务局正在寻求采取“特别措施”打击加密货币避税者。https://buff.ly/3AUdbK8

That's the show! Thank you everyone for tuning in and thank you to our guests @pesa_africa and @chakaneld as well as @Afenblockchain, @Aritra_7, @AnujChaudhary25, and @enochpromo for their questions!
Crypto Talk Africa will be back next Wednesday at 6PM UTC.
See you soon!

这就是表演！感谢大家收看，感谢我们的嘉宾@pesa_africa和@chakaneld以及@Afenblockchain、@Aritra_7、@AnujChaudhary25和@enochpromo提出的问题！
Crypto Talk Africa将于下周三UTC下午6点返回。
期待很快与您见面！

FTX is feeling Japanese!
@FTX_Official is acquiring Quoine Corporation as part of a deal to comply with Japan’s laws. https://buff.ly/34y5CN6

FTX感觉像日本人！
@FTX_官员正在收购Quoine Corporation，作为遵守日本法律协议的一部分。https://buff.ly/34y5CN6

Financial researcher expecting short-term volatile amid US regulation. Story by @tomfarrencrypto https://cointelegraph.com/news...

金融研究人员预计，在美国监管下，短期内会出现波动。@tomfarrencrypto的故事https://cointelegraph.com/news...

In response to being debanked by major payment and banking firms for showing solidarity with Cuban vaccination efforts, @ProgIntl turns to crypto. https://buff.ly/3AWcPCK

为了回应大型支付和银行公司对古巴疫苗接种工作的声援，@ProgIntl转而使用加密技术。https://buff.ly/3AWcPCK

"Reading the #Bitcoin whitepaper I loved the notion of ownership. For the first time, my sisters were able to own something. This might not have significance for someone in the Western world, but the notion of ownership is fundamental. Ownership means freedom." -@chakaneld

“阅读#比特币白皮书时，我喜欢所有权的概念。我的姐妹们第一次能够拥有一些东西。这对西方世界的人来说可能没有意义，但所有权的概念是基本的。所有权意味着自由。”-@查卡内德

"When it comes to Francophone Africa, the main barrier is how do you educate people and make them more tech and crypto savvy, looking beyond the apparent complexity of buying and sending crypto", says @chakaneld

@chakaneld说：“在讲法语的非洲，主要的障碍是如何教育人们，让他们更了解技术和密码，超越购买和发送密码的表面复杂性。”

A tough Q4 for MicroStrategy.
The institutional software solutions provider reported a net loss of $146.6 million incurred from impairment charges on its Bitcoin holdings during that period. https://buff.ly/3ghJaug

微战略的第四季度很艰难。
这家机构软件解决方案提供商报告称，在此期间，其比特币持有的减值费用净亏损1.466亿美元。https://buff.ly/3ghJaug

"Africa will benefit from crypto and Web3 because all the younger generations will be able to convert their time on the Internet into revenue", says @pesa_africa about NFTs.

“非洲将受益于加密和Web3，因为所有年轻一代将能够把他们在互联网上的时间转化为收入，”关于NFT的@pesa_Africa说。

"Ad revenue on YouTube depends on who is watching it and where. Even though I make less than what someone in the U.S. takes, the percentage that YT takes does not change. It's interesting to see how with NFTs I could create content and control my revenue", says @ghcryptoguy

@ghcryptoguy说：“YouTube上的广告收入取决于谁在观看以及在哪里观看。尽管我的收入低于美国人的收入，但YT的收入比例并没有改变。很有趣的是，我可以通过NFT创建内容并控制收入。”

Active addresses on the network are at an all-time high of over 45K. Active smart contract addresses have tripled from under 200K to over 600K over the past 12 months.

网络上的活动地址达到了45K以上的历史最高值。在过去的12个月里，活动智能合约地址从不足20万个增至超过60万个，增长了两倍。

Crypto exchanges are packing their bags and heading to Asia. Just in time for the Lunar New Year. https://buff.ly/3rlrzYp

加密交易所正在打包前往亚洲。正好赶上农历新年。https://buff.ly/3rlrzYp

"When you go to villages in Africa you will see a lot of ancient art that goes back centuries. Unfortunately, the stories of this art are shared only through oral tradition. What if we could represent this art into NFTs and create virtual museums?" asks @chakaneld

“当你去非洲的村庄时，你会看到许多可以追溯到几个世纪前的古代艺术。不幸的是，这种艺术的故事只能通过口头传统来分享。如果我们可以将这种艺术表现为NFT，并创建虚拟博物馆，会怎么样？”问@chakaneld

Utilizing the DeFi market as a way for countries to get loans at low rates would be incredibly useful, says @chakaneld.

@chakaneld说，利用DeFi市场作为各国获得低利率贷款的一种方式将非常有用。

"I can see Africa is in a great position to leverage all the capital and turn it into asset financing", says @pesa_africa, referring to the use cases of DeFi.

@pesa_Africa在提到DeFi的使用案例时说：“我可以看到，非洲非常适合利用所有资本，并将其转化为资产融资。”。

"As women, we face legal constraints. Sometimes women don't have the right to own land or assets. With blockchain and crypto, it's a way for women to get access to own an asset for the first time." -@chakaneld

“作为女性，我们面临法律约束。有时女性没有拥有土地或资产的权利。通过区块链和加密，这是女性首次获得拥有资产的途径。”-@查卡内德