@jdsafford Friends.

@伊德萨福德的朋友们。

I promised I would not take screenshots and I did not.
But I have them.

我答应过我不会拍截图，但我没有。
但我有。

RT: @BryceWeiner Most of cryptotwitter doesn’t think racism is real, or worse, thinks they are the victims of racism. This space can be way too toxic sometimes.

转发：@Brycewiner大多数Twitter用户并不认为种族主义是真实的，或者更糟的是，他们认为自己是种族主义的受害者。这个空间有时毒性太大。

If it is not possible to have a civil discussion of racial bias in cryptocurrency journalism then the discussion will be uncivilized.

如果不可能对加密货币新闻中的种族偏见进行民事讨论，那么这种讨论将是不文明的。

RT: @BryceWeiner I don't think it was that big a mistake, but I think it does warrant more investigation before accusations are lobbed at them. I also don't think having an Asian artist procludes them from being a racist meme, I just think it proves the issue is more nuanced.

转发：@Brycewiner我不认为这是一个大错误，但我认为在对他们提出指控之前，确实需要进行更多的调查。我也不认为有一个亚洲艺术家就可以阻止他们成为种族主义的模因，我只是认为这证明了这个问题更加微妙。

@blaktron That’s why this needs discussion. You’re absolutely right.

@blaktron这就是为什么需要讨论的原因。你完全正确。

Even I did it, but when that happens you have an obligation to own it.
Silencing dissent is not the proper response.

即使是我也这么做了，但当这种情况发生时，你有义务拥有它。
压制异见并不是正确的回应。

@blaktron I am not of the opinion the BAYC art is intentionally malicious.
I don't think there's evidence of that.
This is that insidious bias that happens when you're not paying attention to what you're doing and focus on stereotypes instead of the potential audience.

@blaktron我不认为BAYC艺术是故意恶意的。
我认为没有证据证明这一点。
这是一种潜在的偏见，当你不注意自己正在做的事情，专注于刻板印象而不是潜在的受众时，就会发生这种偏见。

@blaktron Everyone makes mistakes. Nobody is perfect.
That's kinda the point.
There's a huge rift between owning a mistake and denying you've made one.

@每个人都会犯错。没有人是完美的。
这就是重点。
承认错误和否认自己犯了错误之间存在巨大的分歧。

In the interest of total transparency I made a huge mistake and accidently mislabeled the Asian artist as white.
That was my failure and I apologized then and now as @blaktron made it clear that I had made a terrible mistake.

为了完全透明，我犯了一个巨大的错误，不小心把这位亚洲艺术家误贴为白人。
那是我的失败，当@blaktron明确表示我犯了一个可怕的错误时，我时不时地道歉。

@dafishinabarrel I don’t anticipate anything but a discussion that needs to happen.
You’re projecting.

@dafishinabarrel除了需要进行的讨论之外，我什么都不期待。
你在投射。

This MY industry.
I work here.
I helped build it.
I am for the first time ashamed of it.

这是我的行业。
我在这里工作。
我帮助建造了它。
我第一次为此感到羞愧。

New quote added. https://t.co/BWFxRAaJTy

新报价添加。https://t.co/BWFxRAaJTy

I didn’t even push that hard.
But obviously. https://twitter.com/bfp_tw/sta...

我甚至没那么用力。
但很明显。https://twitter.com/bfp_tw/sta...

I have asked for a refund of my fees and resigned from membership in the @ACJRnetwork

我已要求退款，并辞去@ACJRnetwork的会员资格

I was treated with abuse.
I had my credentials questioned.
I had my authority questioned.
I had my agency removed.
Sounds about par for the course, doesn’t it?

我受到虐待。
我的证件受到了质疑。
我的权威受到质疑。
我的经纪人被撤职了。
这门课听起来差不多，不是吗？

Notice I am not naming names.
I am not posting screenshots.
I am not posting direct quotes.
I am not embellishing.
I am being respectful of people who are incapable of showing the same respect.
Let’s see what happens next

注意，我没有命名。
我没有发布截图。
我没有直接引用。
我不是在美化。
我尊重那些不能表达同样尊重的人。
让我们看看接下来会发生什么

I have lived to see the day where crypto is itself afraid of disruption.

我活着看到了加密技术本身害怕中断的那一天。

Welcome to the mainstream.

欢迎来到主流。

For the record, I am not aware of any black members of the @ACJRnetwork

作为记录，我不知道@acjr网络中有任何黑人成员