6/ Web3 & Tooling category winners:
1⃣ place: @never_fungible – a Web3 social media app
2⃣ place: @MustafaElnaquib – a parachain to execute business process models directly as smart contracts
3⃣place: @thewoodfish – a DID-based Web3 cloud access layer https://t.co/wNWTm6yu0R

6/ Web3

5/ NFT category winners:
1⃣ place: @KodaDot – Moonsama NFT contracts for builders-owned NFT marketplace
2⃣ place: @zdra_crypto – an interactive UI to create & attach NFT collections, add properties & more
3⃣ place: @PopularCoding – NT-NFT functionality as a @substrate_io pallet https://t.co/LTl6xvN7xl

5/ NFT 类别获奖者：
1⃣ 地点：@KodaDot – Moonsama NFT 合同，用于建设者拥有的 NFT 市场
2⃣ 地点：@zdra_crypto – 一个交互式 UI 来创建

4/ Interfaces & Experiences category winners:
1⃣ place: @MoonbridgeX – an ultimate Moonbeam bridge and explorer
2⃣ place: @tnathanielk – a decentralized forum for developers' Q&A on @substrate_io development
3⃣ place: @technoprepay – Polkadot point of sale terminal https://t.co/kQSxsnHP4q

4/ 接口

3/ DeFi category winners:
1⃣ place: @482solutions – a robotic economy ecosystem
2⃣ place: @cryptcard – Polkadot Acala credit card
3⃣ place: @hgminerva – a decentralized finance hub for leveraging the economic activities of Filipinos https://t.co/ChDteHYKxx

3/ DeFi 类别获奖者：
1⃣ 地点：@482solutions——机器人经济生态系统
2⃣ 地点：@cryptcard – Polkadot Acala 信用卡
3⃣ 地点：@hgminerva – 一个利用菲律宾人经济活动的去中心化金融中心 https://t.co/ChDteHYKxx

2/ DAO & Governance category winners:
1⃣ place: @DioraNetwork – an incentivized smart contract parachain
2⃣ place: @RoosterDao – Polkadot & @kusamanetwork investment fund managed as a DAO
3⃣ place: @amiya_rbehera – blockchain-based decentralized governance and funding system https://t.co/o4BSF2339n

2/ 道

1/ The #PolkadotHackathon North America is finished now. Thank you to everyone who made it such a great success!

Check this 🧵 to meet the winners of the hackathon. https://t.co/zZBQgkMpTA

1/

And a big congratulations to the grand prize winner, @Entity_54! https://t.co/g0jWDEU6X8

热烈祝贺大奖得主@Entity_54！ https://t.co/g0jWDEU6X8

Fantastic job to @zdra_crypto, @RoosterDao, and @nusicOfficial for winning in the community choice category https://t.co/cys9T3ojVx

@zdra_crypto、@RoosterDao 和 @nusicOfficial 出色的工作，赢得了社区选择类别 https://t.co/cys9T3ojVx

A shoutout to the web3 & tooling category winners: @never_fungible, @MustafaElnaquib, and @thewoodfish https://t.co/qctM7zqlbr

向 web3 致敬

Good work @KodaDot, @zdra_crypto, and @PopularCoding in winning in the NFT category https://t.co/a0LXGK91RO

@KodaDot、@zdra_crypto 和 @PopularCoding 在 NFT 类别中获胜的出色表现 https://t.co/a0LXGK91RO

Well done to @MoonbridgeX, @tnathanielk, and @technoprepay who came out on top in the interface & experiences category https://t.co/CS8xG25A2d

@MoonbridgeX、@tnathanielk 和 @technoprepay 做得很好，他们在界面中名列前茅

A shoutout to @482solutions, @cryptcard &
@hgminerva who won in the DeFi category https://t.co/iX1GHEgiwu

向@482solutions、@cryptcard 致敬

Congratulations to the winners of the DAO & Governance category: @DioraNetwork, @RoosterDao & @amiya_rbehera https://t.co/ANyFnV6FpI

恭喜 DAO 的获奖者

It is time to announce the winners of Polkadot Hackathon: North America!

是时候宣布 Polkadot Hackathon: North America 的获胜者了！

For those in NYC: on September 22nd, take your chance to meet with Polkadot and the ecosystem teams, and learn how Polkadot is driving the next wave of blockchain innovation.
Save your spot for an evening of fun, network, and all things Web3 at the Polkadot Manhattan Mixer:

纽约市的朋友：9 月 22 日，有机会与 Polkadot 和生态系统团队会面，了解 Polkadot 如何推动下一波区块链创新。
保留您的位置，在 Polkadot 曼哈顿混音器上度过一个充满乐趣、网络和一切 Web3 的夜晚：

Interested in attending @token2049 in Singapore? Don't miss your chance to meet with the team behind Polkadot and talk to one of our tech experts on how to kickstart your Web3 project.
Don't have a ticket? Enter the Polkadot raffle for a chance to win one of 20 tickets 👇

有兴趣在新加坡参加@token2049？不要错过与 Polkadot 背后的团队会面的机会，并与我们的一位技术专家讨论如何启动您的 Web3 项目。
没有票？进入 Polkadot 抽奖有机会赢得 20 张门票中的一张👇

RT: @Polkadot, a Title Partner at #TOKEN2049 Singapore, is a sharded protocol that enables blockchain networks to operate together seamlessly, in line with its multichain vision for web3.
Learn more: https://polkadot.network/
Meet them at #TOKEN2049: https://asia.token2049.com/tic... https://t.co/h5xwWa5Vrc

RT：@Polkadot，标题合伙人

“The crypto space, especially technologically, is still quite early. We’ve embraced the idea that it’s time for experimentation less so than standardization."
Listen to the full interview with Polkadot co-founder @rphmeier and @CoinDesk https://t.co/X9xJNKBq99

“加密领域，尤其是技术领域，还很早。我们已经接受了这样的想法，即是时候进行试验而不是标准化。”
收听对 Polkadot 联合创始人 @rphmeier 和 @CoinDesk 的完整采访 https://t.co/X9xJNKBq99

12/ September 15th - "NFT Conference"
Join online to see some of the artists minting NFTs on Polkadot & @kusamanetwork. Hosted by @subsquid, @bsx_finance, @PhalaNetwork, @AstarNetwork, @KodaDot, @RmrkApp, @pendulum_chain, @bifrost_finance & @MoonbeansIO
https://www.crowdcast.io/e/nft...

12/ 9 月 15 日 - “NFT 会议”
在线加入，查看一些在 Polkadot 上铸造 NFT 的艺术家

11/ September 14th - "Afternoon with Polkadot focusing on cloud services in web3"
Tune in online with @PhalaNetwork and @CrustNetwork for an afternoon of networking opportunities, panels, and talks from @ParityTech and @Web3foundation speakers.
https://www.crowdcast.io/e/aft...

11/ 9 月 14 日 - “下午与 Polkadot 一起关注 web3 中的云服务”
通过@PhalaNetwork 和@CrustNetwork 在线收听@ParityTech 和@Web3foundation 发言人的交流机会、小组讨论和讲座。
https://www.crowdcast.io/e/aft...