From a young age, Nelly wanted to create a world 🌍where Africans had agency over their wealth 💰.
She says Ejara, which is Bambara for "lion" 🦁, was born after the CFA devaluation in 1994, which economically devasted her family and millions of others Francophone Africans.

耐莉从小就想创造一个世界🌍非洲人对他们的财富有代理权💰.
她说Ejara，这是Bambara的“狮子”🦁, 她出生于1994年CFA贬值后，那次贬值使她的家庭和其他数百万讲法语的非洲人在经济上贬值。

Therefore, the built-in transparency 🔎and security 🔏of the blockchain combined with the popularity of mobile banking in Africa made it clear that a blockchain-based mobile investment platform was the key to expanding financial inclusion.

因此，内置的透明度🔎和安全🔏区块链的发展以及移动银行在非洲的普及表明，基于区块链的移动投资平台是扩大金融包容性的关键。

@EjaraApp is a member of the @CeloOrg Alliance for Prosperity, aiming to expand its reach. 🌍
With thousands of users in Cameroon, Ivory Coast, and across the Francophone diaspora, Celo is excited to be working closely with Ejara to use #DeFi to unlock 🔓 the African market.

@EjaraApp是@CeloOrg繁荣联盟的成员，旨在扩大其影响力。🌍
Celo在喀麦隆、象牙海岸和整个法语国家的散居地拥有数千名用户，很高兴能与Ejara密切合作，使用#DeFi解锁🔓 非洲市场。

Now for our next installment of brilliant #WomenInDeFi 👩🏾‍💻👩🏼‍💻👩🏻‍💻 around the world contributing to @CeloOrg and our ecosystem.
Our next spotlight is @chakaneld, co-founder of @EjaraApp, one of Africa’s leading crypto investment apps.
Learn more ⬇️ 🧵 https://t.co/PxlhPQgeYP

现在来看我们的下一期精彩的#WomenInDeFi👩🏾‍💻👩🏼‍💻👩🏻‍💻 全世界都在为@CeloOrg和我们的生态系统做出贡献。
我们下一个关注点是@chakaneld，他是@EjaraApp的联合创始人，EjaraApp是非洲领先的加密投资应用程序之一。
了解更多⬇️ 🧵 https://t.co/PxlhPQgeYP

Nelly Chatue-Diop, from Cameroon 🇨🇲, has co-founded Africa’s first non-custodial blockchain-based wallet 👛 and mobile investment platform called @EjaraApp!
Ejara aims to include the under-served population in the CFA Franc zone, opening access to banking, investment, & fintech.

来自喀麦隆的内莉·查图·迪奥🇨🇲, 共同创建了非洲第一个非托管区块链钱包👛 移动投资平台@EjaraApp！
Ejara旨在将服务不足的人群纳入非洲金融共同体法郎区，开放银行、投资和金融服务；金融科技。

RT: Lots of stuff happening in Barcelona early next month. Time to start registering!
https://bcnblockchainweek.org/

RT：下个月初巴塞罗那发生了很多事情。该开始注册了！
https://bcnblockchainweek.org/

RT: The https://celo.org/ website has now been restored 🙌 https://twitter.com/CeloStatus...

转发：https://celo.org/网站现已恢复🙌 https://twitter.com/CeloStatus...

RT: 1/2 At 11:34 PM UTC, cLabs noticed that https://celo.org/, https://explorer.celo.org/, and https://forno.celo.org/ were not reachable.
cLabs and Celo Foundation teams have been paged and were quickly able to restore service to forno and the block explorer.

转发：1/2 UTC晚上11:34，cLabs注意到https://celo.org/, https://explorer.celo.org/和https://forno.celo.org/无法联系到。
CLABS和CELO基金会已经被分页，并很快就能恢复到ForNO和块资源管理器的服务。

@marek_ ☕️✨

@马雷库☕️✨

#CeloConnect brings together some of the most inspiring web3 innovators.
Chris Dixon @a16z
Packy McCormick @packyM
Fabrice Dautriat @Ledger
Marco Barbosa @IPCTmarket
Justine Humenesky @rabbithole_gg
Leighton Cusack @PoolTogether_
Save your spot!👇
https://celoconnect.com/ https://t.co/iXmYmFMGTz

#CeloConnect汇集了一些最鼓舞人心的web3创新者。
Chris Dixon@a16z
Packy McCormick@packyM
Fabrice Dautriat@Ledger
Marco Barbosa@IPCTmarket
Justine Humenesky@rabbithole_gg
莱顿库萨克@PoolTogether_
保住你的位置！👇
https://celoconnect.com/ https://t.co/iXmYmFMGTz

RT: Espresso has been poured! Celo's second hardfork has activated without issue. Congrats to the whole @CeloOrg ecosystem for this incredible milestone! https://twitter.com/marek_/sta...

RT：已经倒了浓缩咖啡！塞洛的第二个hardfork已经激活，没有问题。祝贺整个@CeloOrg生态系统实现这一令人难以置信的里程碑！https://twitter.com/marek_/sta...

...and Espresso Hardfork ☕️ is here! 🎉
Congrats to everyone that made this happen.
For follow up questions, head to the Celo Discord ⬇️
https://ptb.discord.com/channe...

...还有浓咖啡☕️ 在这里！🎉
祝贺所有促成这一切的人。
后续问题，请前往塞洛不和谐⬇️
https://ptb.discord.com/channe...

https://twitter.com/i/spaces/1...

https://twitter.com/i/spaces/1...

Happening in 5! https://twitter.com/CeloOrg/st...

5分钟后发生！https://twitter.com/CeloOrg/st...

@marek_ @followrene @ericnakagawa @mcortesi5 ...and of course @Yazanator

@marek_uu@followrene@ericnakagawa@mcortesi5。。。当然还有@Yazanator

Espresso Hardfork ☕️ is activating 🔌⚡️ in hours! 🥳
Join Celo for a "listening" party as we countdown with @marek_, @followrene, @ericnakagawa, and @mcortesi5
Set a reminder ⬇️ https://twitter.com/i/spaces/1...

浓缩咖啡硬叉☕️ 正在激活🔌⚡️ 几小时后！🥳
加入Celo，参加一个“倾听”派对，我们将与@marek_2;、@followrene、@ericnakagawa和@mcortesi5一起倒数
设置提醒⬇️ https://twitter.com/i/spaces/1...

¡Hola! BarCELOna 🇪🇸
In April, Celo community members will gather at one of Barcelona’s most significant landmarks, Casa Llotja de Mar 🌊 for the first-ever #CeloConnect.
Save your spot!
👉 https://celoconnect.com/ https://t.co/7THWim9Mwg

“你好！巴塞罗那🇪🇸
4月，塞洛社区成员将聚集在巴塞罗那最重要的地标性建筑之一的卡萨·洛特贾·德马尔🌊 这是有史以来第一次#CeloConnect。
保住你的位置！
👉 https://celoconnect.com/ https://t.co/7THWim9Mwg

$CELO and $cUSD can be purchased at 0% fees via @moonpay with @EdgeWallet for a limited time. 💫
https://twitter.com/EdgeWallet...

$CELO和$cUSD可以通过@moonpay和@EdgeWallet以0%的费用在有限的时间内购买。💫
https://twitter.com/EdgeWallet...

$CELO and $cUSD can be purchased at 0% fees via @moonpayHQ with @EdgeWallet, for a limited time. 💫
https://twitter.com/EdgeWallet...

$CELO和$cUSD可以通过@moonpayHQ和@EdgeWallet在有限的时间内以0%的费用购买。💫
https://twitter.com/EdgeWallet...

This research has implications for fiscal stimulus policies as well as #CBDCs.
https://humanity.cash/ shows how increasing financial access, can encourage community commerce and lead to prosperity for all.
Stay tuned! ⬇️
https://mahaiwe.org/event/berk...

这项研究对财政刺激政策和#CBDC都有启示。
https://humanity.cash/这表明，增加金融渠道可以鼓励社区商业，并为所有人带来繁荣。
敬请期待！⬇️
https://mahaiwe.org/event/berk...