@cb_doge Actually true. Then I suggested to the team that it didn’t need to be quite so pointy, since that’s just based on a movie joke, but everyone likes it pointy, so we kept it that way.

@cb_doge实际上是真的。然后我向团队建议，它不需要太尖锐，因为这只是基于一个电影笑话，但每个人都喜欢它尖锐，所以我们保持这种方式。

@BillyM2k @CryptoWhale 😋 bagels

@BillyM2k@隐鲸😋 百吉饼

@hohocho If inflation calms down, we can lower prices for cars

@如果通货膨胀平息下来，我们可以降低汽车价格

Tesla is to protect life on Earth,
SpaceX to extend life beyond.

特斯拉是为了保护地球上的生命，
SpaceX将延长寿命。

@PPathole 20 to 30 years from first human landing if launch rate growth is exponential.
Assumes transferring ~100k each rendezvous and ~1M total people needed.

@如果发射率呈指数增长，则距离人类首次着陆还有20到30年。
假设每个集合点转移约10万人，总需求约100万人。

Mars may be a fixer upper of a planet, but it has great potential!

火星可能是行星的固定器，但它有很大的潜力！

@tim_ottawa @teslaownersSV Mars is, admittedly, a fixer upper of a planet

@tim_ottawa@teslaownersSV不可否认，火星是一颗行星的固定器

@teslaownersSV The scale is 🤯 & anyone can visit!

@teslaownersSV比例为🤯 &；任何人都可以访问！

https://t.co/ozWk7GxcEu

https://t.co/ozWk7GxcEu

RT: Falcon 9 launches Dragon to the @space_station https://t.co/d02wuzLnan

转发：Falcon 9将龙发射到@space_空间站https://t.co/d02wuzLnan

@waitbutwhy I wonder if there is a species in the Magellanic Clouds wondering who lives in the big galaxy they orbit

@等等，为什么我想知道麦哲伦云中是否有一个物种想知道谁生活在他们环绕的大星系中

@PPathole @Erdayastronaut @SpaceX @Caspar_Stanley @IzanRamos2002 Some small tubes & wiring need to be nested in a bigger tube for thermal protection, kinda like conduit in a house.
Engines themselves & booster base are extremely robust. High strength stainless steel is bulletproof to a handgun at ~2.5mm thickness. Booster dome is 4mm.

@PPathole@Erdayastronaut@SpaceX@Caspar_Stanley@IzanRamos2002一些小管子和；布线需要嵌套在一个更大的管中进行热保护，有点像房子里的导管。
发动机本身；助推器底座非常坚固。高强度不锈钢在2.5mm厚的手枪上是防弹的。增压器圆顶为4mm。

@DJSnM @Erdayastronaut @SpaceX @Caspar_Stanley @IzanRamos2002 Electric power for booster & ship is needed even when engines aren’t running & incremental power draw of TVC isn’t too bad. We have local supercaps on each engine to deal with power spikes.

@DJSnM@Erdayastronaut@SpaceX@Caspar_Stanley@IzanRamos2002助推器电力；即使发动机不运转，也需要船舶；TVC的增量功率消耗并不太糟糕。我们在每个引擎上都有本地超级地图来处理功率峰值。

@Erdayastronaut @SpaceX @Caspar_Stanley @IzanRamos2002 Enabling engines to take the heat without shrouds might save over 10 tons, all things considered.
Shrouds are also a risk in that fuel leaks could be contained by the shroud, forming a MOX bomb.
Booster is purging all 33 engine shrouds in flight to prevent this.

@Erdayastronaut@SpaceX@Caspar_Stanley@IzanRamos2002使发动机能够在没有护罩的情况下吸收热量，从各方面考虑，可能节省10吨以上。
护罩也有风险，因为燃油泄漏可能被护罩控制，形成MOX炸弹。
助推器正在清除飞行中的所有33个发动机护罩，以防止出现这种情况。

@Erdayastronaut @SpaceX @Caspar_Stanley @IzanRamos2002 All mass necessitated by an engine design should count as engine mass, eg shrouds, TVC hydraulic power or excess purge gas.
Raptors in production now have electric TVC, saving over a ton of hydraulics mass on booster.

@Erdayastronaut@SpaceX@Caspar_Stanley@IzanRamos2002发动机设计所需的所有质量应计为发动机质量，例如护罩、TVC液压动力或过量净化气体。
生产中的猛禽现在有电动TVC，在助推器上节省了超过一吨的液压质量。

Dragon launching in 2 mins https://twitter.com/spacex/sta...

龙在2分钟内发射https://twitter.com/spacex/sta...

RT: Tomorrow at 8:44pm ET, @SpaceX's 25th cargo resupply mission will lift off from Launch Complex 39A. Weather officials continue to predict a 70% chance of favorable weather conditions.
Join us tonight at 8pm ET for the pre-launch media telecon: https://www.nasa.gov/nasalive https://t.co/8CSKf9tLr3

RT：明天美国东部时间晚上8:44，@SpaceX的第25次货物补给任务将从发射场39A发射。气象官员继续预测有70%的机会出现有利的天气条件。
请于美国东部时间今晚8点加入我们，参加启动前的媒体电视会议：https://www.nasa.gov/nasalive https://t.co/8CSKf9tLr3

@Erdayastronaut @SpaceX @Caspar_Stanley @IzanRamos2002 Most importantly, we need to delete or thermally protect remaining secondary structure, so we can remove shrouds

@Erdayastronaut@SpaceX@Caspar_Stanley@IzanRamos2002最重要的是，我们需要删除或热保护剩余的二级结构，以便我们可以删除覆环

@arctechinc 10.13 goes to internal beta tomorrow, external next week. Should handle Chuck’s complex left turn.
Beta v11 hopefully end of next month, which just amounts to incorporating highway. Importance of “v11” has been reduced by all the 10.x releases. We’re already mostly at v11.

@arctechinc 10.13将于明天进行内部测试，下周进行外部测试。应该能应付Chuck复杂的左转。
Beta v11有望在下个月底发布，这相当于整合了高速公路。“v11”的重要性降低了所有10个。x版本。我们已经基本上在v11了。

@shacknews 💩 = bs

@shacknews公司💩 = 英国标准