_编者按：这个故事已经更新，以注意到不断变化的估计攻击的成本_
Thorchain遭到了一次攻击，导致协议中数百万资产流失。
该社区Telegram组的管理人员最初将协议的损失定为约13000 ETH（合2510万美元），后来在Twitter上估计攻击价值为“约4000美元的资产（ETH/ERC20）”，按今天的价格计算，攻击的严重性将降至略高于760万美元。目前尚不清楚这些社交媒体账户是否由同一个人管理。
网络管理员在社区的Telegram group中写道：“虽然财政部有足够的资金来支付被盗金额，但我们要求攻击者与团队取得联系，讨论归还资金和与发现相符的赏金问题。”。
它还说，用户的资金“在问题得到解决和网络恢复后就可以使用了。”同时，它还说，“网络已经停止。”
Thorchain是一种跨不同区块链交易加密资产（如比特币和以太坊）的协议，无需中间商。它通过在每一个交易中包含它的本机标记符文来做到这一点。例如，从比特币到以太坊，你可以用BTC交换符文，然后用符文交换ETH。
什么是Thorchain？比特币、以太坊等的DeFi桥
尽管双交换增加了一个额外的步骤，但它有助于确保Thorchain保持分散。去中心化金融（DeFi）是一个通用术语，用于基于区块链的协议，可以在没有中介的情况下进行贷款和掉期等复杂的金融交易。
然而，仅仅因为它是分散的，并不意味着Thorchain不能暂时关闭。今晚的Twitter帖子承诺“更详细的评估和恢复步骤将很快公布。